Quantcast
Channel: Coco e l'Istrione
Viewing all 223 articles
Browse latest View live

Anna Chocola, the fine art of retro style

$
0
0
Ho scoperto da poco questo sito tramite un'amica che ha vissuto a Londra per qualche anno, e me ne sono subito innamorata. Si tratta di un brand che si sta diffondendo sempre più in luoghi lontani tra loro come Reykjavik, Chicago, Parigi e Brighton , una piccola etichetta esclusiva che crea cappelli e borse, questa etichetta recita: "Anna Chocola".
Ma chi è questa Anna Chocola, che sta guadagnando crescente reputazione per lo stile, la qualità e  il disegno?

I recently discovered this site through a friend who lived in London for a few years, and I immediately fell in love. It is a brand that is growing in popularityIn places as far apart as Reykjavik, Chicago, Paris and Brighton, there are fashion-conscious women getting admiring glances and comments on their recently acquired hats and bags. And all those hats and bags have one thing in common… a small, exclusive label saying “Anna Chocola”.
But who is this Anna Chocola, who is gaining growing reputation for exclusive style, quality and fit in so many places?







Nata nel sud ovest della Francia, nel 1979, Anna è cresciuta nella fattoria di famiglia dal padre francese e madre inglese. Fin da piccola ha sempre avuto interesse per il disegno, la pittura e la progettazione, iniziando a fabbricare abiti dall'età di 13 anni.
Dopo aver preso una laurea in Inglese presso l'Università di Bordeaux, Anna inizia un corso di 5 anni e consegue il Diploma presso la Scuola di "Belle Arti" a Pau, poi ad Aix-en-Provence, e si specializza in arte, tessuti, scultura contemporanea e concettuale nel campo della moda.
Nel 2006, Anna si trasferisce in Inghilterra, stabilendosi a Brighton. Lavora presso un cappellaio per 3 anni come sua assistente, coltivando il suo amore per la moda e migliorando le sue abilità professionali.

Born in South West France in 1979, Anna was brought up on the family farm by her French father and English mother. From a small child she had always had an interest in drawing and painting and designing. She made her own clothes from the age of 13.

After taking a Degree in English at Bordeaux University, Anna moved on to begin a 5-year Diploma course at the School of “Beaux Arts “at Pau, then Aix-en-Provence, specialising in fine art, textiles, contemporary sculpture and conceptual work in fashion. 
In 2006, Anna moved to the UK, settling in Brighton. She started working for a Brighton based hatter over 3 years as her assistant, focussed her love of fashion and improved her skills in a very professional market.






Alcuni anni prima, Anna aveva trovato, nella casa colonica della bisnonna francese, una serie di cappelli e vestiti del 1920. Si trattava di cloches, turbanti e toques, e li aveva portati con se nel Regno Unito.

Some years before, Anna had been inspired by finding, in her French great grandmother’s farmhouse, a number of hats and clothes from the 1920s . These consisted of cloches, turbans and toques, and she brought these over to the UK with her.


Nel corso degli anni, Anna raccoglie materie prime in molti luoghi, tra cui gli Stati Uniti, in mercatini delle pulci in Francia e in negozi di merceria, anche a Madrid, e le sue borse divengono un successo immediato. Anna poi progetta e aggiunge altri stili al suo repertorio. L'interesse crescente la porta a studiare i cappelli che aveva trovato in casa della sua bisnonna. Comincia a ricrearli, usando i materiali esclusivi raccolti con amore in tutto il mondo. Anche in questo caso, il successo è immediato, e inizia il commercio, attraverso Internet, dedicato alle donne alla moda di tutto il mondo.

Sourcing materials from many places, including the USA, flea markets in France and even small haberdashery shops in Madrid, her bags were an immediate success. Then the fashion of fascinators came along and this led Anna to add them to her repertoire, designing them and making them in a number of styles. The interest this created led her to turn to the hats that she’d found in her great grandmother’s house. She began to re-create them, using her lovingly world-sourced exclusive materials. Again, interest was immediate, and she sold them, through the Internet to stylish women around the world.








Oggi, l'etichetta Anna Chocola sta guadagnando reputazione di qualità eccellente e di grande affidabilità, sia nel confezionamento di copricapi e cappelli su misura, sia  nella produzione di disegni iperfemminili e alla moda, usando il suo talento e gusto per anticipare e seguire le tendenze

Today, the Anna Chocola label is gaining a reputation for excellent quality, fit and reliable delivery, taking commissions for bespoke headpieces and hats, producing designs that are both super feminine and trendy, using her talent and flair for ideas to not only follow trends but to stay ahead of them.



Le creazioni di Anna sono per tutte le amanti dello stile retro e dell'eleganza senza tempo. Io letteralmente adoro questi cappelli, e voi? Amate anche voi questo stile?

Anna's creations are for all lovers of retro-style fashion and timeless elegance. I literally love these hats, and you? Do you love this style?

For more information, contact Anna Chocola at www.annachocola.com


Marc Jacobs make up!

$
0
0
Marc Jacobs ha annunciato che probabilmente in Aprile lancerà la sua linea di make up, e che, sempre probabilmente, sarà in vendita presso i negozi Sephora. Che dire? Non vedo l'ora!!!




Marc Jacobs has announced that probably in April will launch its new line of makeup, and probably it will be sold at Sephora stores. What can I say? I can't wait!



Valeria D'Esposito

Inspirational color: stylish white

$
0
0
Secondo colore (il primo lo trovate qui) che mi ispira molto per questo 2013: total bianco. Il colore dell'eleganza per eccellenza, della leggerezza, del romanticismo, dell'estate. In questi collages ci sono le cose che desidero, spero che vi piacciano e che trasmettano un po' di ispirazione anche a voi. Fatemi sapere cosa ne pensate!

Second inspirational color (the first is here) for me in this 2013: total white. The color of elegance par excellence, lightness, romance, summer. In these collages there are the things I want, I hope you like, and hope to send a little 'inspiration to you too. Let me know what you think about!











Valeria D'Esposito




A la Garconne

$
0
0
Woman or Man ? A la Garconne, Thanks! 
Jean Moreau, Fench Actress, 60's



Jean Seberg, 60's
 I miei primi ricordi 'patinati' risalgono al lontano 1980 quando a nove anni, scoprii, iniziai a sfogliare e a 'odorare' i Fashion Magazine che trovavo in giro per casa, dal parrucchiere di mamma e successivamente, anche nelle edicole dove, qualche mese prima cercavo  le figurine Panini, 'Topolino' e le 'Fiabe da ascoltare'; per la bimba di allora, erano qualcosa di piacevole da toccare e fiutare, simili al velluto e 'profumate', se confrontate ai ruvidi fumetti al puzzo d'inchiostro !
' Sentii ', prima di razionalizzarlo, il concetto del Bello e me ne innamorai, senza capire ciò che leggevo, ma accarezzavo e odoravo per pura passione.
La bellezza per me indossava allora 2 gocce di 'Vogue'!
Trascorrevo interi pomeriggi a sognare quel pianeta di seta, sfogliandolo avida, scegliendo e ritagliando gli abiti, le scarpe, le mille borsettine e le boccette di Profumo preferite, che collezionavo gelosamente nella 'Carpetta della Moda'; i visi poi, erano talmente perfetti che imparai a disegnare osservandoli, aggiungendo pian piano pettinature e accessori di mia invenzione, ben più adatti alla Bella Addormentata, che a Cindy Crawford!
Col tempo, partì  anche il conto alla rovescia del cronometro biologico: volevo crescere subito, per poter   indossare finalmente il primo reggiseno, che tante amiche già ostentavano. L'oscuro oggetto del mio desiderio di dodicenne si chiamava "Lovable"..
Arrivò simbolicamente sotto l'Albero di Natale dei miei quindici anni, del tutto superfluo per un' esilissima adolescente alta 1,75 e inesorabilmente piatta come la classica asse da stiro. Come mai e perché proprio a me?!
Oggi, a quarant'anni suonati, la situazione è quasi immutata, la 'pianura' ha lasciato il posto ad una dignitosa .  size 2° ma alta e soda, ringraziando il cielo!
Negli anni, però ho smesso di soffrire per l'assenza di curve, scoprendo che la mia tipologia fisica non è errore, ma addirittura 'Possiede' uno stile: à la Garconne, nato proprio per valorizzare la donna androgina ma ugualmente femminile, senza necessariamente assomigliare a un'antica statuetta della fertilità!
Che meraviglia!
A la Garconne, what's this Style?


Linda Evangelista & Linda Evangelista.



Linda Evangelista


Keira Knightley, Coco Mademoiselle.


Keira Knightley.


Vanessa Paradis.
Adriana Lima.


Neo - Garconne Style:

Neo-Garconne Style, collages. 2012/13
La Garconne: Who's She?

La Donna che esalta il proprio fascino attraverso abiti ed accessori maschili,stimolandone la fantasia; elegante e misteriosa, possiede una femminilità androgina, raffinata, che seduce oltre le forme fisiche, per stile e personalità.


Neo-GarconneStyle.
Milla J.



Milla e Mario Sorrenti


Uma Thurman.



Keira Knightley.

La Garconne non è solo Fashion-Style ma  vero e proprio Life-Style, che arriva a noi dal passato, addirittura dai ruggenti anni '20!
Nel periodo tra le due Guerre mondiali, le donne cambiano drasticamente abitudini e di conseguenza, stile e mentalità.
Indossare i pantaloni, l'indumento virile per eccellenza, simboleggiava fino a quel momento il Potere sociale riservato all'uomo; dal 1913 Coco Chanel, fata madrina del cambiamento, rivoluziona la situazione e il costume femminile, accorciando le gonne, abbassando il punto-vita e introducendo il fatidico Pantalone anche per la popolazione femminile.
Grazie a Mademoiselle, la donna Nuova non fruga più nel cassettone della nonna per trovare il capo Belle Epoque, ma inizia a rubare dal guardaroba maschile, rinascendo di inedita Bellezza.
La Garconne non si accontenterà dei soli pantaloni; scoprirà il mondo della camicia, con o senza colletto, alla coreana o con Volants, i Foulard diverranno raffinate cravatte e le calzature, stringate, a tacco altissimo, basse all'inglese, laccate o di camoscio, completeranno con eleganza lo Style.
Ma non finisce quì..
Marlène Dietrich. 


Greta Garbo, 1936


Katharine Hepburn,30's

From 20's to 2000: à la Garconne forever!
Naomi Watts.

Ecco la perfetta Garconne: capello corto, pantalone a vita alta, bretelle, papillon e, curando il dettaglio, aggiungerei anche la pochette! Oggi come allora, uno Stile inconfondibile!

A la Garconne, Louis Vuitton.

Milla J.

A la Garconne: for Free Spirit .. 



Louise Brooks, 20's.
A la Garconne : Louise Brooks and her "Carré"


Louise Brooks


Louise Brooks. 


A la Garconne, Smart and Freedom . . 

Katherine Hepburn, 30's

Jean Mur, 30's
Coco Chanel libera la Donna togliendole anche la tortura del corsetto, che lei detestava: "Mi chiedo come possa l'ossigeno raggiungere il cervello, con quella mortale stretta in vita..", per citare esattamente le sue impressioni! La libertà fondamentale è sempre quella mentale; la Garconne scopre la propria autonomia e la possibilità di scegliere seguendo soggettività e desideri; dinamica, intelligente e colta, è bellissima, grazie alla nuova consapevolezza che le dona la fiducia in se stessa.
La Garconne è simbolo di conquistata emancipazione e grande libertà,anche sessuale; alcuni sociologi descrivono la Flapper degli anni '20 come Amorale, dissipata ballando il Charleston, tra un amante e l'altro.
Pur rispettando l'opinione, non la condivido; trovo che le donne di quegli anni, dopo la guerra, fossero affamate di vita, stanche dell'assurda sottomissione all'uomo, con tanto bisogno di Auto affermazione; il lato che preferisco della Garconne è l'assoluta ribellione al bigottismo maschilista, e la forza di combattere per la dovuta parità, senza discriminazioni sessuali.







Cosa ne pensate, Vi piace lo stile "Garconne" ?


Francesca Ugolini.

Coco e l'Istrione: A la Garconne

Secret Provence for Two

$
0
0
Chateau-de- Roussau, Provence. Saint-Remy
A Secret Week - end for Two in Provence

Provence's Blue Palette



Buon Pomeriggio, cari Amici e Felice Week-end! Dopo i lustrini delle feste, Gennaio è entrato di prepotenza, ricordandoci che l'Inverno esiste ancora, nonostante le illusioni di tepore infinito, quasi un'estate a tinte pastello che duri tutto l'anno. Purtroppo non è così; oggi il cielo è gonfio,Grigio e le strade sono bagnate dalla sua tristezza. Una buona idea potrebbe essere il non lasciarsi abbattere e ricercarne il lato positivo; in fondo, il grigio è sempre una tonalità raffinata, anche per le nuvole!
Come possiamo vivere al meglio un fine settimana piovoso, oltre al 'tradizionale' e sempre ottimo shopping time con Bla-Bla, seguito dall'immancabile Happy-Hour e la pizza della domenica ? 
Direi che una  fuga romantica in Provenza col nostro Amore o gli amici 'giusti' non sarebbe male, che ne dite?
Anche laggiù siamo in Gennaio ma c'è qualcosa di profondamente diverso da Parma e dalla pianura padana, Tutto da scoprire..
Prepariamo il Trolley .. Si parte!


Come sapete, il mio cuore abita in Provenza tutto l'anno, in ogni istante della sua vita, a differenza del resto di me che, purtroppo deve rimanere qui, tra  nebbia e  realtà; 
Delle sinuose stradine immerse nel profondo Blu, inondate di sole e persiane colorate, ne ho già parlato; oggi vorrei presentarvi la Provenza segreta, quella dell'entroterra incontaminato dal turismo di massa della riviera; il Lato B della Costa azzurra, senza Paillettes e mondanità, dove i Grand Hotel si chiamano Alberghi di Charme e conservano intatta l'Anima di questa Terra sospesa, residuo di sogno sulle palpebre di un mondo caotico e troppo spesso, invivibile.
Stavolta vivremo l'atmosfera di un antico Castello divenuto fascinoso Hotel, le 'Chateau-de-Roussau', 20 stanze in stile e una suite con mobilio d'epoca, nella zona tra Aix e Saint-Remy de Provence, scoprendo i luoghi dell'Arte e degli artisti che tra le colline bianche dell' Haute Provence, le alpi Marittime e il mare, sono nati, hanno vissuto, creato e lasciato a noi le loro Opere meravigliose.
Passeggiare abbracciati e lentamente nell'aria limpida del Gennaio ripulito dal Mistral, alla scoperta delle fontane e dei piccoli Atelier degli artigiani; scegliere il ristorantino più accogliente e gustarne le specialità, aspettare le stelle per ammirare la notte o assistere ad uno dei mille Festival culturali che animano tutto l'anno.
Percorrere l'itinerario di Renoir, Matisse e Cézanne, fino ad Arles e Avignonne; ritornare verso Grasse per scoprire Fragonard, senza dimenticare van Gogh e Picasso, nel loro 'periodo provenzale'.







Saint-Paul de Vence, antica fontana.


Antico lavabo all'interno delle camere.






le Chateau, Sala da Pranzo, con caminetto originale.Provenza.

Provenza, cucina tipica.
LE CHATEAU, INGRESSO.

CORTILE INTERNO.
Camera da letto.
Provence, Le Chateau. Antico Lavello.
Camera da Letto matrimoniale, con caminetto e mobilio d'epoca.
Iniziamo l'itinerario degli Artisti.. 

Saint-Paul-de-Vence
Carcassonne.
Aix-en-Provence, Uliveto
Antica Cesteria, Provence.
Fattoria in Provenza, Vincent van Gogh.
le Mont saint Victoire, Provence. Renoir
Tramonto in Provenza, Matisse.
Renoir.

Renoir.

Vincent van Gogh, Fattoria in Provenza, in viola.
 E non dimentichiamoci, tra una fontanella e il Museo Fragonarde, che la Provenza segreta è il rifugio degli Innamorati.. Buona Passione a Tutti Voi!  

le Chateau, Dinner-room


Secret Provence for Two..

Cosa ne pensate, Amici ?
Felice Week-end a Tutti e fatemi sapere le vostre impressioni.

Francesca Ugolini

Romwe giveaway: Over 100 pics FREE leggings, 5 winners picked daily

Romwe Winter’s Final Offer: Up to 70% OFF


Streetstyle collage

$
0
0
Il mio collage di streetstyle. Quale immagine vi piace di più?

My collage of streetstyle. Which picture do you like most?




Valeria D'Esposito

Anna Chocola, retro style cloche

$
0
0
Vi ho già parlato di Anna Chocola in questo post, lei è una straordinaria artista che realizza a mano cappelli retro-style. Oggi mi sono divertita a creare un'atmosfera vintage e a scattarmi qualche foto  con una delle sue bellissime cloche fatta su misura per me. Il cappello è veramente splendido, ogni dettaglio è curato nei minimi particolari.

I have already spoken of Anna Chocola in this post, she is an extraordinary artist who create beautiful handmade hats. Today I had fun taking some pictures and create some vintage photos with one of her beautiful cloche tailor-made for me. The hat is really gorgeous, and made with a meticolous attention to details.








Che ne pensate? Vi piace questo stile?
What do you think about? Do you like this style?


For more information, contact Anna Chocola at www.annachocola.com




Valeria D'Esposito


Who is that Woman? She's an Icon..

$
0
0
Scarlett Johansson
           Icon ..   Who is an Icon? 

Buona Serata, cari Amici e Felice Week-end! 
Scusatemi, vi prego, per la prolungata assenza ma il lavoro è stato davvero pesante nell'ultima settimana.. Speriamo non diventi un'abitudine!
Voi come state? Siete in forma ?
Spero proprio di si' ! Anch'io sto benino, nonostante la bufera di neve in corso sia un po' inquietante..non pensiamoci! .. 
Stasera vorrei parlarvi di un dubbio che mi volteggia in testa da sempre, tuttora non chiarito; quando la donna diventa un'Icona ?
Chi è l'Icona e soprattutto, quand'è che la figura femminile diviene un 'Must', entrando nella Mitologia dell'immaginario comune?



Scarlett Johansson
Secondo Voi, Scarlett Johansson può essere considerata un'Icona o rimane semplicemente un Sex-symbol degli anni 2.0 ?


Monica Bellucci, musa ispiratrice degli Stilisti Dolce e Gabbana.
La perfezione della Bellezza di Monica Bellucci la rende automaticamente un' Icona?
Nel mio piccolo, non sono ancora riuscita a sintetizzare una Teoria anche lontanamente razionale, spero nel vostro aiuto..


Monica Bellucci e Bianca Balti, campagna pubblicitaria Dolce&Gabbana


Esistono donne che con un accessorio particolare, riescono a catalizzare positivamente l'attenzione; sono Chic, mai troppo appariscenti, possono addirittura passare inosservate al primo sguardo eppure .. Sono Indimenticabili!
Come si spiega questa Magia?


Greta Garbo.
Quanto tempo è trascorso dai lontani anni '20 e '30? Quasi un secolo, eppure nessuno di noi ha dimenticato l'algida, inarrivabile, grande Greta Garbo e non lo faranno neppure i figli degli anni a venire; Greta sarà per sempre, la Divina Garbo.
Un Insieme di bellezza, eleganza e mistero; l'Enigma di una personalità complessa, "piena", entrata a diritto nel nostro Immaginario comune come simbolo di Stile.

Come Greta, anche Marlene Dietrich è diventata un Simbolo ineguagliabile; in seguito altre donne sono entrate nell'Immaginario pop: Elizabeth Taylor,  Marilyn Monroe, Grace Kelly, Audrey Hepburn, Brigitte Bardot, Catherine Deneuve, Twiggy, Jane Birkin e ai giorni nostri, Kate Moss, Anne Hathaway, Laetitia Casta.


Marlene Dietrich, l'Indimenticabile Angelo Azzurro, in un ritratto di Cecil Beaton.


Elizabeth Taylor with one of her husbands, Dick


Grace kelly
Marilyn Monroe


Brigitte Bardot
Jane Birkin, anni '60
Guardando queste donne meravigliose, balza all'occhio il particolare banale che le accomuna, la bellezza estetica, ma sento ben altro,ed è questo per me, a fare la differenza: 'sento' che vorrei essere come ognuna di loro perché loro  sono "Giuste" ! (L'ho scritta come l'ho sentita, ripetizione compresa, che rende l'idea!)
Monica Bellucci ad esempio, è bellissima ma è solamente quello (si fa per dire !! ),  invece Grace Kelly è regalità sotto forma umana, chi non vorrebbe possederne la grazia innata ?!
Lo stesso vale per Marilyn, anni-luce oltre il sex-symbol; unica e, nonostante i mille tentativi, Inimitabile per dolcezza e umanità.
E Brigitte Bardot? Je l'Adore!
Il suo 'Broncio' è passato agli annali, creando uno Stile. Tutto in lei era delizioso, anche e soprattutto le imperfezioni !. .


Twiggy, Londra anni'60
Twiggy è il tipico esempio di donna non certo bellissima, che arriva 'oltre'. Piaccia o meno e polemiche a parte, dobbiamo ammettere che ha lanciato una tipologia femminile rivoluzionaria, anti-curvy per eccellenza, divenendo quasi un simbolo di contestazione;  la Swingin Girl, inserita nel ben più complesso cambiamento sociale degli anni '60
kate Moss
E' stata definita la Twiggy degli anni '90, polemiche comprese elevate all'ennesima potenza; alla Lolita degli inizi si sostituisce ben presto la Bad Girl, che diviene una vera e propria Icona di Stile e non è certo bastata qualche condanna ad appannarne la stella; Moss è sempre Hot, qualsiasi cosa sia dica o faccia!
Anne Hathaway.
Cosa dire di Anne Hathaway? La stampa che conta l'ha definita spesso l'erede di Audrey Hepburn.. Bella responsabilità! Siete d'accordo? Sarà la Hepburn del futuro?
Sicuramente è meravigliosa e 'buca' lo schermo, vedremo se il tempo confermerà gli indizi ..

Laetitia Casta per Dolce&Gabbana Perfume
Laetitia Casta

Una donna che in qualsiasi situazione rimane affascinante è Laetitia Casta. Ho visto sue immagini non posate e senza trucco in cui onestamente non si poteva definire bella eppure era 'Giusta'. Difficile da spiegare una sensazione, amici.. cercate di 'sentirla' insieme a me!
Diventerà un'Icona?

Ok, but.. Who is an Icon ?

$
0
0

Hepburn, Sabrina
          Ok, but.. Who is an Icon ?
Dopo tutto questo discorso, qual'è la conclusione? Chi è l'Icona di Stile, allora? Difficile racchiudere il concetto in una fredda definizione e non sarebbe corretto. Nel mio piccolo, penso esistano Donne Speciali, Tipi di bellezza avulsa ai canoni classici, eppure irresistibili, dotate soprattutto di grande Personalità. Audrey Hepburn per esempio, era prima di tutto intelligente e sensibile,  amava e soffriva 'senza filtro' come tutte noi e questo 'passava' al pubblico.. Era vera! Audrey l'Anti-Diva nel periodo delle Vamp, esile come un ragazzino mentre spopolavano le Pin-up, la donna con le ballerine e i pantacollant, fuggita dal balletto classico.. Ed è subito Mito! Audrey era un Tipo di bellezza diversa, luminosa, che sapeva valorizzarsi, risultando assolutamente deliziosa. Ovviamente quel 'non so che' rimane un dono di Natura ma l'Essere, l'Autenticità, contano eccome; è innanzitutto la Personalità che fa l'Icona. 
La Bellezza perfetta ma fine a se stessa è vuota e, alla lunga, annoia, nella donna come nell'uomo.
Preferisco mille volte il sorriso irregolare di Laetitia Casta, alla perfezione creata dal dentista.
Quindi, l'Icona di Stile possiede eleganza e signorilità innate, e sa costruire il suo Stile oltre i dettami della moda, perché dotata di cervello.. 


Audrey Hepburn, Sabrina



Marilyn Monroe
B.B a Saint-Tropez, anni '60

Bianca Balti.
Infine, ecco Bianca Balti, la Top model con Personalità. Credo sarà lei l'Icona Fashion dei prossimi anni.. 

Buona Notte, Carissimi e grazie della compagnia! Fatemi sapere cosa ne pensate del concetto di Icona e qual'è la vostra preferita, se l' avete. .
Siete più 'Marilyn' o 'Audrey' ? 
Qualsiasi cosa pensiate, siete fantastici! 

Buon Week-end, cari Amici! Have a Lovely Week-end !

Francesca Ugolini


When in doubt, wear a bow

$
0
0


Tutto è iniziato un pò di anni fa, quando, piccola peste viziata da mamma e papà, appena capii che potevo anche dire la mia sulle cose che indossavo, presi a "ordinare" in modo seriale scarpe ballerine, esclusivamente rosse con fiocco, alla Minnie. Le indossavo estasiata e passavo ore seduta per terra nel mio piccolo regno ad ammirarle. 
Le scarpe. Rosse. Il fiocco.
Crescendo queste tre parole per me sono diventate dogmi, regole di fede antica a cui non è consentita alcuna contestazione.
Lo so il fiocco è frivolo, ma fa chic ed è superfemminile. E poi può essere indossato in mille versioni: elegante, sportivo, girly, al maschile,  ma anche come dettaglio di sensualità.

Di seguito,alcuni miei collages dedicati ai fiocchi. E tu, di che fiocco sei?


All starts a few years ago, when, little spoiled brat, as soon I realized that I could speak my mind on what I was wearing, I began to "order" to my parents in serial way to buy me only flat shoes, exclusively red with bow, as Minnie the mouse. I ecstatic wore these and spent hours sitting on the floor in my little kingdom to admire.
The shoes. Red. The bow.
Growing up these three words for me have become dogmas, rules of an ancient faith where any dispute is not allowed.
I know, the bow is frivolous, but it is so chic and superfeminine. And then it can be worn in  thousand versions: elegant, sporty, girly, masculine, but also as a detail of sensuality.

Below, some of my collages dedicated to the bows. And you, what bow are you?



big bows

chic!

frivolité

stunning

romantic

gorgeous



Valeria D'Esposito

Have a lovely Week-end, with a dream..

$
0
0
From Coffee to Champagne..  
A lovely Week-end  with a Dream ..
Gemma e George Clooney, Gatsby' Style

Carissimi Amici, ben trovati e Felice week-end!
Finalmente un pizzico di tempo per stare in vostra compagnia, ne sono molto contenta..
Stasera vorrei parlarvi del mio personalissimo Sogno Glam.. Seguitemi!

The Great Gatsby, 1974
La prima Storia che ho amato alla follia, nonostante l'assenza del fatidico 'Lieto Fine' .. Il mio Adorato Gatsby!


Robert Redford e Mia Farrow, the Great Gatsby, versione del 1974


The Great Gatsby,  ultima versione con Leonardo Di Caprio, 2013


A Dream called 20's Roaring ...

Altro Sogno tutto mio: le acconciature e le 'mise' di quell'Epoca luccicante; 'monelle' e Maliziose, con un Glamour attuale ancora Oggi .. Le Adoro!

Carole Lombard


           A Wonderful Dream called  Charleston ..

Finalmente si bruciano le stecche di balena del corsetto e le Donne scendono in Pista ..

             


Charleston !



Flapper Girl


Il Libro "Belli e Dannati", di Fitzgerald, lo stesso autore del romanzo The great Gatsby
                       
Ecco il romanzo 'Belli e Dannati' di F. Scott Fitzgerald, 'Papà' di Gatsby e scrittore simbolo dell'epoca; lucido e partecipe, egli 'fotografa' con carta e penna l'Anima dissoluta della JAZZ - AGE


BRIGITTE HELM, 1928



And a Passion called Flapper Girl ..



                          Le Flapper -Girl,  Cattive o solamente Bambine affamate di Vita?
       My  Dream is called the JAZZ - AGE 



EVELYN BRENT
Cecil Beaton Photo
Like a Flapper Girl
Joan Crawford
Lili Damita
 Gli anni che vanno dalla fine del primo conflitto mondiale al 1928 vedono nascere un nuovo Eden senza dio che al calare delle tenebre, viene dolcemente invaso dalle note fumose del Jazz, suonato in ogni locale, club o cantina possibili;  le rigide regole morali si dissolvono completamente, fondendosi agli anelli di fumo delle Flapper-Girl, svolazzanti falene della Notte più glamour ..
Sono belle e amorali queste nuove ragazze che,rigettato il corsetto, si scatenano  nel Charleston più sfrenato fino all'alba, tra perle, piume e champagne ..


Vintage Dress, 20's
20's Bijoux 
Gli anni '20 vedono ritornare il benessere dopo gli stenti della guerra e, soprattutto negli Usa, il sogno dei 'Soldi facili', guadagnati in modo oscuro; è il periodo dei Gangster leggendari, dei night club con sparatoria e del contrabbando, un momento in cui si vuole Tutto e Subito, a dispetto di qualsiasi regola: il Comandamento è la ricerca del piacere da bruciare nelle Notti  ruggenti di Jazz e malavita !
Dal punto di vista della moda invece, gli anni 20' sono assolutamente meravigliosi; ecco il mio Sogno! Amo senza riserve tutto ciò che appartiene a quel periodo, quintessenza del Glam ! Ho perso notti intere a sfogliare le vecchie riviste di Moda (della nonna paterna) conservate  nella libreria di famiglia, avrei voluto possedere tutto ciò che vedevo: le mini -.bag gioiello, le acconciature di perline, i fermagli preziosi e soprattutto..  Che scarpe!! Creature divine! Ne possedessi un paio originale, probabilmente non riuscirei più a fare nulla, rimarrei tutto il giorno a guardarle.. Sono Folle, lo so.. Le scarpe per me sono un grosso problema, ma grazie alla  terapia della mia carta di credito così poco 'disponibile', non sono pericolosa.. ;)



E con questa splendida immagine di Natalia Vodianova d'Epoca, vi auguro una dolcissima Notte, sperando sia piaciuto il mio piccolo Sogno Vintage ad Occhi aperti... Un Bacio grande!

Francesca Ugolini

Have a nice Sunday !

$
0
0
Have a nice Sunday , Lovelies ! 
Felice Domenica cari Amici e, visto l'orario, vi auguro anche un Buon Pranzo.. Per Oggi, dimentichiamoci  della dieta e assaggiamo tutto con piacere, Dessert compreso, che ne dite?
La partenza è stata ottima, almeno qui a Parma, con un Sole meraviglioso che ha inondato la camera da letto, svegliandoci con Allegria. Il Freddo è pungente ma il cuore è caldissimo.. Al meglio!
Stamattina mi sarebbe piaciuto anche  un risveglio a Parigi o a Roma, con questa luce devono essere da Cartolina ..

Paris
11, 00: Good Sunday Morning !




Svegliarsi alle Undici del mattino immersa nel Sole non ha prezzo.. Si potrebbe migliorare soltanto con un Buon Caffè, servito da altrettanta Buona Compagnia..
 Have a nice Sunday , Mummy !
Little Kids..
 11, 15: Coffee Time !


 And Now.. Beauty Time!






Beauty and Relaxing Time

In the Bathroom



Who's that Man in the Kitchen? 

Morning in the Kitchen
Living-room
Mentre il mio compagno si dedica alla preparazione del  Brunch, ho deciso di uscire e finalmente Vivermi la città al rallentatore della domenica mattina, bellissima e Incredibile senza la solita fretta .. Tutto profuma di pace, a partire dai sorrisi; ci si ritrova davanti al cappuccino, sopravvissuti alla Settimana di Lavoro, assonnati ma almeno per oggi, davvero in 'Armonia'.. Anche questa è Felicità !


Italian Scooter
Niente Auto la Domenica mattina .. Camminare, pedalare e per tragitti più lunghi, lo Scooter.. Finalmente si Respira!

 Little Market, Umbria
                         IL CAFFE DELLA DOMENICA PROFUMA DI GIOIA ..

Caffè e biscotti alle nocciole.



Il classico cappuccino.



Sunday Coffee  in the morning


E dopo il Caffè ?
Ho proprio voglia di 'ficcanasare' tra le Bancarelle degli artigiani in Piazza Grande, ogni Domenica vi
trovo oggetti originali e, quando la fortuna mette lo zampino, anche preziosi pezzi Vintage..
Ormai la Signora del Negozietto mi riconosce da lontano e ci  intendiamo al primo sguardo:
Oggi  il sorriso dice addirittura ' Molto, molto  Buono' .. Sto arrivando !


Perle e Rose Vintage


Sandaletti Vintage n° 37

Che Meraviglia..Aveva proprio ragione Madame M. ! Ho trovato un Paio di sandaletti  K.S. ancora con il cartellino attaccato,mai indossati e appena arrivati da Londra; favolose perle anni '20 e fiori in seta, per decorare abiti e cappelli .. Sono davvero Soddisfatta! Grazie, cara Madame M. !

Marion Cotillard


Mentre camminiamo tra gli artigiani del cuoio e della cartoleria Hand-made perdo letteralmente la nozione del tempo.. Potessi acquistare l'intero display, lo farei ma sono ugualmente felice di poterli ammirare ..


Lucca, Tuscany.
Ed ora, dopo il Bla-Bla Time con l'Amica del cuore e lo Shopping Bello-Bello, vorrei fiori freschi e un dolce specialissimo per il  buon Personal-Chef che mi sta aspettando a casa...



FIORI FRESCHISSIMI E ..




 UN PECCATO GOLOSO PER DUE...

Ed ora, di corsa a Casa, ho bisogno di  abbracci infinit..Che freddo però, stamattina, da caminetto!





Have a good Brunch !
Grazie Amore mio, per Aver cucinato questa 'Meraviglia'.. Saprò ricambiare! Buon Appetito!

Brunch Time in Sunday
 ADESSO VI INVIO UN BACIO GRANDE, TESORI.. TRASCORRETE UN SERENO E RILASSANTE POMERIGGIO DI FESTA, ANCORA BUONA DOMENICA A TUTTI!

Relax e coccole.
Voi amate la Domenica all'Insegna del Relax o preferite rimanere 'In Pista' tra locali, Cinema ed Eventi?
Fatemi sapere cosa ne pensate... xxx

Francesca Ugolini




The Great Gatsby

$
0
0

The Great Gatsby and 20's golden Illusions .. 



Il  regista Baz Luhrmann, in collaborazione con Craig Pearce, ha diretto e collaborato alla sceneggiatura dell'ultima versione cinematografica del celebre romanzo"The Great Gatsby",di F.Scott Fitzgerald, Opera-simbolo della società americana anni '20, tra musica Jazz, Gangster e follia.
 Luhrmann si cimenta  in questa non facile avventura, che deve confrontarsi con l'ormai mitica versione del 1974, interpretata da Mia Farrow e Robert Redford, premiata da ben due Oscar. Il Regista ne esce comunque bene, confermando ancora una volta il suo inconfondibile Talento.
Visionario ed innovatore da sempre, egli ha voluto imprimere un carattere nuovo al 'Gatsby', con impostazioni  sceniche inedite, 'girati' originali e una colonna sonora totalmente dissonante al periodo storico-sociale in cui si muove la narrazione.




Leonardo Di Caprio nel ruolo di Gatsby è stato definito "magnetico e struggente"; sinceramente sono curiosa di vedere il film per valutarlo e 'sentire' se riesce ad 'arrivarmi' dentro come il 'mio' Gatsby,quello di Redford.
Sul lavoro del regista invece non ho dubbi, lo ritengo un ottimo professionista a prescindere da quest'ultima opera; lo ricordate  nella direzione di 'Moulin Rouge' ? Perfetto ..

Ed ecco Daisy ..

Carey Mulligan


Mulligan e Di Caprio

Leonardo Di Caprio e l'attrice Carey Mulligan, nel ruolo di Daisy, il grande Amore di Jay Gatsby ..

Conoscete la storia del Grande Gatsby?
Come vi dicevo ieri sera, ho scoperto questo romanzo a vent'anni e l'ho letteralmente divorato, amandolo profondamente nonostante l'assenza del Lieto Fine che per me allora era indispensabile.Ho adorato e adoro Jay, mi ci ritrovo anche in alcuni aspetti, con sfumature meno distruttive. Bello, il 'mio' Gatsby !
Cercherò di raccontarvelo in sintesi, come Trama del film;

Il grande Gatsby narra la storia di un aspirante scrittore, Nick Carraway che nella primavera del 1922, lascia il Midwest e parte alla volta di New York, per inseguire il suo personale sogno Americano, diventare ricco e famoso; siamo in un'epoca difficile in cui regnano l'amoralità,  la delinquenza e i Gangster; in sottofondo le note incessanti della musica Jazz.
Nick si ritrova  come vicini di casa un misterioso Milionario a cui piace organizzare feste,e la cugina Daisy, che vive sull'altra sponda della baia, sposata al Nobile e ricco Tom Buchanan. L'aspirante scrittore entra così a far parte del bel mondo dei Veri Ricchi.
Daisy però, è soprattutto il grande amore di Jay, che per lei sarebbe disposto a Tutto e ha fatto di Tutto;ma
sono e rimarranno solamente amanti: la donna non abbandonerà il Titolo e il benessere, per affrontare l'ignoto e i giudizi della 'Buona Società'. L'Amore diviene infine Tragedia, con la morte di Gatsby.
Nick, catapultato suo malgrado, in questa giostra di illusioni ed inganni, ne diviene doppiamente testimone, non limitandosi ad osservare ma vivendo e respirando la realtà , pur non appartenendovi mai completamente.
I Protagonisti della vicenda inseguono Amori impossibili, sono incorruttibili soltanto nei loro Sogni e si dissolvono nel dramma.
Il grande Gatsby, specchio fedele di quell'epoca, potrebbe esserlo anche di quella attuale, spietata con le sue 'strade senza uscita' e le nostre battaglie quotidiane.

Jay e Daisy



Jay-Leo e Daisy-Carey


L. Di Caprio in una scena del film.

Spero che la visione del film non mi deluda, che sia all'altezza del talento degli attori e non mi faccia rimpiangere troppo le atmosfere 'bianche' del 1974 , quando Mia Farrow e Robert Redford danzavano languidamente allacciati, anche se sarà  molto probabile.. Tutta colpa della Vintage-Soul !
Cari Amici, vista l'ora tarda vi devo lasciare, ma il discorso sul Grande Gatsby non  finisce qui ..
A prestissimo, con tante novità che spero vi piaceranno parecchio..
Buona Notte, con Affetto!
Francesca Ugolini

Gatsby is wearing Prada

$
0
0
Mulligans as Daisy, The Great Gatsby
 Gatsby Loves Miuccia, poor Daisy !
Il mondo dell'Alta Moda e il Cinema danzano insieme a ritmo di Charleston, nell'ultimo Cult Movie, The Great Gatsby e l'effetto è sicuramente da premio Oscar !
Prada e Miu Miu,  in collaborazione con la grande Costumer Designer Catherine Mostin e la visionaria super visione di Luhrmann, hanno creato una Collezione su misura di quaranta Modelli originali molto simili alla Perfezione, per qualità e bellezza.
I Vestiti quindi, sono Protagonisti alla Pari degli Attori come dignità d'Arte e, nei 'girati' delle Feste di Casa Gatsby, arrivano persino a rubare loro la scena, da veri 'Fuori Classe' !


 La Prestigiosa Azienda made in Milan, Prada firma il successo di un' Opera destinata a finire nella storia del Cinema internazionale e, nel mio piccolo, ne sono orgogliosa; sarà questa capacità Unica di produrre Bellezza e Qualità a salvare il nostro Paese dalla Crisi, non è ottimismo il mio ma semplice dato di fatto.


Viaggiare tra le Meraviglie made in Prada e Miu Miu dev'essere un'esperienza Unica, molto simile alla Passione; abiti da sera in seta scintillante, arricchiti di cristalli e paillettes; creazioni da Cocktail e coordinati in velluto, pelliccia e frange danzanti, nelle sfumature dello smeraldo, della giada,del  topazio e dell'oro, che riescono ad oscurare perfino la Bellezza del Grande Gatsby! Brava Miuccia!


Miuccia Prada per The Gtreat G.
Prada per il Grande Gatsby


C. Mulligan, Prada Collection
Bozzetti a Confronto, Prada per  il Grande Gatsby
Prada per  Il Grande Gatsby
The Great Gatsby, the Party
Gli Abiti del film riescono a  ricreare l'opulenza e la spregiudicatezza  tipiche di quegli anni, volutamente enfatizzata dal regista proprio attraverso i costumi.
Miuccia Prada alla presentazione del film, ha dichiarato la sua personale soddisfazione per aver collaborato con " la Mitica Caroline ", costumista di fama internazionale e " il Grande Talento della regia, Baz Luharmann, con cui condivido la passione per l'innovazione e la ricerca di una visione alternativa alla Tradizione".  Prosegue ancora Miuccia:" .. Così come Nick Carraway riflette su un mondo di cui fa parte senza appartenervi del tutto, noi abbiamo cercato di ricreare un ambiente che inconsciamente conosciamo pur essendone avulsi. "

Il Pezzo Forte della collezione e Protagonista assoluto è sicuramente l'Abito da sera in oro carico di cristalli, indossato da Daisy Buchanan (Mulligan) in una delle grandiose Feste organizzate da Gatsby. Vincerà la preziosa 'Statuetta' ?



Cari Amici, vi ho voluto raccontare dell'origine di questi Abiti da sogno, sperando vi conquistino com'è successo a me; ricordate quando vi parlai della mia Passione per il Glamour anni' 20 con le sue acconciature di perline,i gioielli e le frangette svolazzanti e le scarpe coi tachettini deliziosi.. Irresistibile per me, questo stile malizioso e frivolo ma sempre raffinato, creato per danzare fino all'Alba, sul Tetto di un Oggi così grigio e preoccupato. Flapper-girl per una Notte, Venite con me?

Cosa ne pensate, Amici, vi piace la Jazz-age così ben rappresentata dalla storia del Grande Gatsby?
Fatemi sapere la vostra Opinione e .. mille Grazie per la Compagnia! xxx

Francesca Ugolini

My Jewelry: Rubies little finger Ring

$
0
0
In occasione della prossima festa di San Valentino, inauguro oggi una nuova rubrica su questo blog, tutta dedicata alla mia passione per i gioielli. Presenterò man mano una serie di pezzi da me ideati, che nel corso degli anni ho fatto realizzare da artigiani specializzati dell'antico Borgo Orefici napoletano.
Spero che sia di vostro gradimento e spero anche di trasmettervi un pò della mia adorazione per le pietre preziose e per i gioielli personalizzati.
Premetto che i miei anelli sono un pò graffiati per il continuo utilizzo,  che inoltre ho fatto poche foto con il mio fedele I-phone e ho cercato di ottimizzarle con Photoshop, per cui mi scuso per la scarsa qualità delle immagini.
Dunque oggi vi parlerò di uno dei miei anelli da mignolo. Inizialmente l'idea, poi modificata, era di disegnare un anello da fidanzamento differente, la montatura è completamente chiusa, l'anello è una sorta di solitario, con pietra centrale taglio tondo in castone battuto ottagonale, contornato da sei pietre taglio baguettes piuttosto romboidali adattate per questa montatura unica.
In generale scelgo per i miei gioielli quasi sempre l'oro di colore giallo o rosa/rosso, essendo chiara di pelle, credo che sia più adatto a me rispetto al colore freddo dell'oro bianco. La pietra scelta per questo anello è il rubino, che secondo la simbologia dona forza, energia e vitalità, ed è il talismano adatto per tutti coloro che desiderano arrivare al successo. 

As the next Valentine's day approaches, I am taking the opportunity to create a 
new blog completetly dedicated to my passion for jewelery.

I will update it with picture of pieces I have designed myself and created by 
master craftsmen in the ancient Neapolitan 'Borgo Orefici' (goldsmiths) district .

I hope you will like it and I also hope to convey and infuse you some of my 
adoration for precious stones and handmade unique jewelery.

I apologise for the low quality of the pictures taken with my loyal Iphone and 
which I tried to enhance using Photoshop.

Today I will begin talking about one of my rings for the little finger.
Originally it was designed as a different engagement ring, a sort of solitaire, the 
mounting completely enclosing the stone which is central with a round cut in 
octagonal bezel.

The central stone is surrounded by 6 more stones with baguette cut specially 
adapted for this unique setting.

I usually choose yellow gold for my jewels because I think better complements 
my fair skin compared to the cold colour of white gold.

The stone chosen for this ring is the ruby, which symbolizes strength, energy 
and vitality, it is also considered the talisman for all those wishing to be 
successful. 













Che ne pensate? Vi piace l'accostamento oro giallo-rubini? Potrebbe essere un'idea speciale per San Valentino? Prossimamente scoprirete altri oggetti dalla mia personale concezione di "gioiello", fatemi sapere i vostri gusti ed eventuali consigli! Intanto vi annuncio che Valentina, blogger appassionata di gioielli di un bijou pour tous les jours, aprirà una rubrica dove valuterà e criticherà i miei gioielli, visitatela per sapere il suo personale giudizio.

What do you think? Do you like the combination yellow gold-ruby? It could be a special idea for Valentine's Day, isn't it? Soon you will discover on this blog other items from my own conception of "jewel", let me know your preferences and any advice! Meanwhile, I announce that Valentina, a passionate jewelry blogger, on  un bijou pour tous les jours, will open an address book and will criticize my jewels, visit it to find its own judgment.



Valeria D'Esposito


Haute Couture, High Dream ..

$
0
0

Haute Couture , a Dream from Paris ..

A Parigi si è appena conclusa la settimana dell'Alta Moda dedicata alla nuova Stagione, la Primavera 2013 che sta finalmente arrivando.
Nella magica atmosfera parigina, resa ancor più suggestiva dalle luci dell' Haute Couture, abbiamo applaudito veri e propri Tesori, tanto Belli quanto Irraggiungibili; si dice che esistano soltanto 500 fortunatissime Signore a poterseli permettere, distribuite tra Europa, Asia e Usa, al resto di noi rimane l'Atmosfera e il Sogno ..
la Parigi del Gennaio 2013 ha ammirato Abiti Meravigliosi e vere Opere d'Arte, come quelle create da Chiuri e Piccioli per la maison Valentino e i pezzi Unici del sempre geniale Jean-Paul Gaultier; Elie Saab, il mio personalissimo Sogno, ha incantato la platea con la sua 'Collezione per Principesse',mentre maison Chanel, originale e perfetta, si è ispirata alle Eroine romantiche della letteratura di Goethe.
Zuhait Murad invece, ha voluto ricreato l'Allure delle star Hollywoodiane,con un pizzico d'Oro di troppo, almeno per le mie 'corde' ..
Visionando con attenzione  i contributi dei vari Stilisti, ho 'scoperto' Giambattista Valli, luminosa stella Italiana, insieme al sempre regale Giorgio Armani, presente a Parigi con la sua "Armani-Privé ", che personalmente adoro. Ho apprezzato anche il lavoro firmato Versace; Brava Donatella, brillante e sensuale come sempre!
Gli esperti del settore hanno già decretato il Meglio, che quest'anno vede al Top Valentino (con Chiuri e Piccioli che ne firmano il successo dal 2008), Jean-Paul Gaultier, Chanel e il nostro G.Valli; La maisono Dior  (con il direttore creativo Raf Simons) invece, pur essendosi aggiudicata la Palma della griffe più all'avanguardia, non ha convinto l'unanimità della critica..
Cari Amici, che ne dite se adesso Vi presentassi la mia Personale Passerella di Sogni arrivati direttamente da Parigi e ne discutessimo Insieme? Così mi direte qual'è il vostro 'Meglio' e 'Peggio' ..
Che la Sfilatabnabbia inizio .. !

Iniziamo con ALEXIS MABILLE e DIOR :


Alexis Mabille
Maison Dior


Alexis Mabille
Maison Dior
Alexis Mabille
Maison Dior.
Ed ora..MAISON CHANEL :

Maison Chanel.
Maison Chanel.
Dopo Chanel, ecco a Voi Giorgio Armani, "ARMANI PRIVE' " :



Armani Privè.
Passiamo ora ad un altro Talento Italiano, GIAMBATTISTA VALLI :

Giambattista Valli.
Giambattista Valli


Giambattista Valli

Giambattista Valli
Uscirà ora JEAN-PAUL GAULTIER :

Jean-Paul Gaultier
Jean-Paul Gaultier
Jean-Paul Gaultier
Siete pronti per VELENTINO ? Eccolo :

Valentino.
Valentino
ed ora, VERSACE :

Donatella  Versace
Donatella Versace
Donatella Versace
e adesso ELIE SAAB :

Elie Saab.

Elie Saab
Elie Saab.
Alla mia Sfilata mancano un paio di Griffe che Vi mostrerò nel prossimo post, quello che avete visto finora vi è piaciuto? Qual'è l' Abito che indossereste per il vostro 'personalissimo' Sogno? E quello che non vi piace? Scrivetemi tutto ciò che pensate, Vi aspetto!
A prestissimo! Bacioni ..

Francesca Ugolini

Haute Couture : Dressmaker ' s Tale

$
0
0


Mannequins.

Dressmaker : A Queen with needle and sewing thread ..

Vintage mannequins.
Esistono solamente 500 donne in tutto il mondo all'altezza economica delle creazioni d'Alta Moda parigina; pochissime privilegiate alla ricerca di Bellezza creata in esclusiva per la loro Persona. Che cosa cercano realmente queste Clienti, oltre la Vanità e lo Status-Symbol? Alcune di loro vogliono indossare l'Arte delle mani, la Creatura Artigianale, perpetuando così una Tradizione di secolare magia , il Pezzo Unico pensato e creato dalle mani dell'Artista, la stessa magia che mosse quelle del giovane Michelangelo, nell'antica Bottega del suo Maestro.


Armani Privé. Haute Couture , Parigi 2013

 Ecco lo scopo dell' Alta Moda ancora oggi, in questo Mondo umiliato dalla Crisi globale e da una mentalità dominante ancora peggiore: quella dell'uniformarsi alla serialità del Mercato, che decide e Impone il Trend di Moda per tutti, l'Ipse Dixit delle Grandi catene che alla fine "Piace per Forza" . . Sono convinta che l'esistenza di quella Nicchia preziosa chiamata Haute Couture, sia molto importante proprio per salvarci dal grigiore del 'tutto uguale', che piace a tutti perché 'Va di Moda'.
Io dico 'No'!
Anche se non potrò mai permettermi un Elie Saab Originale, il poterlo osservare nelle varie fasi di lavorazione, il solo sapere che Esiste, aiuta la mia personalità a non uniformarsi e rimanere un  'Soggetto'; Non voglio accettarmi come mero Oggetto di consumo, anche se tutti ormai lo siamo a prescindere.

Première  al lavoro in Atelier per Madame de Grès, una delle Donne più eleganti di tutti i Tempi.

Nei pochi Atelier davvero Blasonati, gli Stilisti  disegnano Idee e le affidano alle abili mani della Premièr, lArtista silenziosa,  Anima  del laboratorio, che trasforma in Realtà il Sogno del Maestro, seguendone la confezione in tutte le sue tappe, lavorando direttamente a 'manichino', scegliendo e testando i migliori tessuti, i filati per il ricamo, le pietre preziose, i cristalli e, qualche volta,  veri diamanti per le rifiniture di pregio. Il Talento della premièr o Sarta d'Atelier è raro e riconosciuto da tutta la Maison; nessuno metterebbe in discussione le sue decisioni professionali perché scaturite dalla conoscenza dei segreti della Tradizione Artigiana.
I Migliori Atelier sono in grado di creare capolavori di Bellezza su misura e soltanto per 'quella Donna' in particolare, mai più ripetibile; qualcosa che va oltre l'Oggi e il businness, uno scrigno di Storia e Tradizione: l'intero scibile Artistico in un unico Abito.
la Premièr è coadiuvata dalle 'petits mains', sarte e ricamatrici di settore; dall'asola al Ricamo del corpetto, allo strascico,ogni 'Piccola Mano' si dedica con professionalità alla sua specializzazione.

Mademoiselle Chanel al lavoro nel suo Atelier, Parigi.
Nell'Alta Moda il Creativo si rimette in gioco ad ogni Collezione, per dar Vita sia all'Ispirazione soggettiva che ai risultati della Ricerca e Sperimentazione di nuove forme, materiali e tonalità; anche il mondo del Colore infatti, è in evoluzione per trovare luci ed effetti inediti, adatti ad esprimere appieno il Messaggio dello  Stilista.
Intervistato a Parigi, Giorgio Armani ha dichiarato: " Lo Stilista deve essere Coraggioso quando si parla di Alta Moda, dimenticando le leggi di Mercato.." . Ha perfettamente ragione; si fa la Differenza soprattutto rischiando,il Capolavoro non nascerà mai da un prudente manierismo!





Giambattista Valli.



Valentino Haute Couture

Zuhair Murad


 Nonostante la Crisi mondiale, i modelli seriali  imposti dalla Pubblicità, l'inondazione Trash e le contraffazioni made in 'chissà dove e con che cosa', sempre più numerose, resistiamo e Teniamoci strette l'Arte delle Mani, la Tradizione, la Qualità, e la nostra Soggettività.
Per gli appassionati come me, un consiglio:  date un'occhiata alle mani delle Sarte e delle loro aiutanti.. Sembrano colpite da un Incantesimo per Creare Bellezza! Grazie, silenziose e preziosissime Premières!
Buona Serata a Tutti,
Vi Abbraccio, a Presto!
Francesca Ugolini





Viewing all 223 articles
Browse latest View live