Finalmente l'ispirazione è arrivata, ci pensavo da un pò. Ho deciso quale sarà il mio look per il party di fine anno, dove per consuetudine e tradizione bisogna sentirsi in forma e completamente a proprio agio, e possibilmente con un pizzico di originalità, perchè si sa, un buon inizio è propiziatorio per l'anno che arriva.
Ed ecco che mi rifaccio prendere dal Dandy Style, look che al femminile è di grande charme e sensualità, oltre poi ad avere il vantaggio di adattarsi bene a qualsiasi tipo di corporatura.
Finally the inspiration came! I decided on my look for year-end party, where custom and tradition must feel healthy and completely at ease, and possibly with a bit of originality, because you know, a good start is propitious for the new year.
And then I go back to take the Dandy Style, feminine look that is of great charm and sensuality, and then to have the advantage of adapting well to any body type.
Come si può creare facilmente un look simpatico, originale e, se volete, provocantissimo? Non ci vuole molto.
Una camicia bianca non troppo doppia con fiocco nero, basta un nastrino di velluto o raso da annodare al posto della cravatta, ma se piace, il papillon, bianco o nero, è ancora più adatto! A me piacciono anche le camicie morbide con collo dritto che si allunga in strisce di tessuto da annodare direttamente a mò di fiocco.
As you can easily create a nice look, original and, if you like, provocative? It's easy.
A white blouse with thin black ribbon, just a velvet ribbon or satin tie instead of a tie, but if you like, the papillon, white or black, is more suitable! I also like the soft shirts with straight neck that extends into strips of fabric to tie directly as a kind of bow.
![]() |
Lily Elsie |
Un tailleur taglio maschile nero attillato, o se vi piace anche colorato, con pantaloni a sigaretta, poi scarpa ASSOLUTAMENTE iperfemminile, con un bel tacco alto (un pò bisogna soffrire, eh?), come ad esempio questa di YSL
A masculine cut tight black suit, or if you like also colored with cigarette pants, then shoes ABSOLUTELY ultra-feminine, with a nice high heel (a bit must suffer, yes?), Such as this from YSL
Altro tocco importante è il cappello. Volete restare nella memoria di chi vi incontrerà quella notte? Il cilindro è quello che fa per voi!
Other important touch is the hat. Do you want to stay in the memory of those who will meet you that night? The cylinder is the one for you!
![]() |
Dita Von Teese |
Questa è una delle rare foto in cui la Teese mi piace, in genere non amo il suo stile, e trovo che abbia uno sguardo che rovina sempre tutte le atmosfere che vengono create ad hoc per il suo ruolo di donna fatal-vintage, qui è veramente "divina", però io il cappello lo vedrei meglio se indossato "dritto", "sulle 23" non mi piace.
Più easy to wear invece è il cappello modello classico Borsalino, che bene o male ormai possediamo tutte, qui un esempio:
This is one of the rare photos that I like of Teese, in general I do not like her style, and I think that has a look that always ruin all the atmosphere that is created specifically for her role as a fatal-vintage woman, here she is truly "divine", but I would see better if the hat worn "straight", I do not like so "over 23" weared.
More easy to wear instead is the classic Borsalino hat, for better or worse now we all possess one, here is an example:
Se poi volete giocare con i tipi di cappello, un'altra idea potrebbe essere la bombetta (stile 9 settimane e mezzo), ma ecco una raccolta di cappelli maschili da gala per prendere ispirazione:
If you wish to play with the type of hat, another idea could be the bowler (style 9 and a half weeks), but here's a collection of men's hats from gala for take inspiration:
Altra cosa fondamentale sono i capelli. Se indossate un cappello io direi di portarli mossi e voluminosi, se invece scegliete di non portarlo, sarebbe carinissima un'acconciatura molto composta e curatissima tipo questa, magari che termina con piccolo chignon basso, o coda di cavallo
Another important thing is the hair. If you wear a hat I would suggest taking them moved and bulky, but if you choose not to take it, it would be cute hairstyle very composed and well-kept like this, even ending with small chignon or ponytail
Termino questo post con la mia musa ispiratrice, per me la personificazione della bellezza perfetta, ovviamente parlo di BB, guardate che femminilità!
I end this post with my muse, for me the personification of perfect beauty, of course I'm talking about BB, see what femininity!
E voi che ne pensate? Vi ispira il Dandy Style?
So what do you think? Are you inspired by Dandy Style?